半透明的碧玺透光性介于透明和浑浊之间，适合日常佩戴，价格比透明碧玺低30%左右。这种半透明状态说明内部有较多杂质或内部结构不均匀，但还能透出朦胧光感，常见于中低端碧玺。

为什么半透明是透光性中间状态呢？因为碧玺内部晶体结构如果完整均匀就能达到透明，但实际开采中约60%的碧玺存在杂质或裂隙。根据中国宝石研究院大前年检测报告，透光率在30%-70%的碧玺被定义为半透明，这类碧玺密度4.3g/cm³，折射率1.62，比完全透明的要低15%-20%。半透明状态让加工更方便，雕刻师能利用透光性观察内部结构，但价格会受影响——比如1克拉半透明碧玺均价8万-12万，而透明同尺寸要15万以上。另外要注意，半透明碧玺容易在强光下出现内部反光，佩戴时可能感觉有光斑闪烁。