冰种翡翠价格通常比普通翡翠高些，因为透明度好，市场需求大。普通翡翠一般指颜色深、质地粗糙的品种，而冰种翡翠透明度在半透明到接近透明之间，适合雕刻复杂花纹，显得更高级。

冰种翡翠价格高主要因为透明度高能透光，杂质少，颜色鲜艳的冰种更贵。数据显示，冰种翡翠每克价格多在800-1500元，普通翡翠每克300-800元。比如前年广州翡翠市场统计，冰种手镯成交价平均比普通翡翠高40%，高端冰种甚至翻倍。颜色深浅和油性好的冰种，价格比普通翡翠高两三倍都有可能。市场流通中，80%的收藏级翡翠都是冰种或更高级别的，普通翡翠多用于日常佩戴。