冰种翡翠和普通翡翠都是翡翠家族的成员，冰种翡翠种水好透光性强但颜色较浅，普通翡翠包含更多种水等级比如玻璃种老坑种等。冰种翡翠价格通常在1万到5万之间，而普通翡翠中高端品种能卖到10万以上。

冰种翡翠和普通翡翠价格有差距主要因为种水颜色，种水好的冰种翡翠价格可能达到2万到5万，但普通翡翠里玻璃种能卖到20万到50万。根据前年珠宝协会数据，种水每提升一个等级价格翻倍，冰种属于中上等级而普通翡翠包含高端品种。比如种水好的冰种翡翠和普通翡翠中的豆种价格差距明显，冰种透光性强颜色均匀所以更受欢迎。但要是普通翡翠是玻璃种的话，价格就比冰种贵十倍以上。