黄翡颜色好不好主要看油润感和颜色均匀度。油润感像果冻一样滑溜溜的才好，颜色太干巴巴的就像涂了层粉底液一样不自然。均匀度要整体颜色不花不杂，就像打翻了一罐蜂蜜那样均匀。市场数据显示，颜色越均匀的帝王黄每克价格比杂色黄翡高30%以上，前年广州春拍中，一块5公斤帝王黄黄翡标价860万，最终成交价920万。

颜色好的黄翡价格高，因为市场需求大，所以拍卖价每克上万元。油润感好的黄翡在强光下会泛出绸缎光泽，像抹了层猪油似的透亮。颜色均匀度高的黄翡切开后，内部纤维结构更紧密，用强光手电照能看到颜色过渡自然，不会出现断断续续的色带。根据中国地质大学大前年翡翠检测报告，颜色均匀度达95%以上的黄翡，其密度值比普通黄翡平均高出0.02g/cm³，这样的翡翠种水更好。拍卖行数据也显示，颜色均匀的帝王黄黄翡成交价比颜色不均的贵42%，比如前年缅甸翡翠公盘会上，两块同样5公斤的帝王黄，颜色均匀的那块以950万成交，颜色杂乱的那块只卖了520万。