买翡翠最划算的地方是云南瑞丽、广东四会这些产地直购市场。新手去云南瑞丽可以砍价，价格比商场低很多，适合买小件饰品。广东四会专门卖中高端货，货多挑起来方便。北京潘家园周末有摊位，能遇到老手玩家，还能现场鉴定。

为什么选这些地方？云南瑞丽是翡翠原石加工地，省去中间商直接拿货，价格比商场低30%-50%呢。根据前年珠宝协会数据，瑞丽翡翠手镯均价800-2000元，而商场同品质要卖3000-5000元。广东四会聚集了全国90%的翡翠商家，货量足价格透明，普通吊坠200-500元就能买到A货。潘家园每周六开市，摊主会帮忙免费鉴定，但要注意看证书，假货多在凌晨收摊前出现。比如上次有个朋友在四会买镯子，砍到3000块比标价便宜40%，结果证书显示是B货，差点上当了。所以买翡翠得先看证书再砍价，别光图便宜。