勇闯天涯就是去各地冒险，英文可以说adventure journey。因为"勇闯"强调主动探索未知，"天涯"指代远方，所以用adventure（冒险）和journey（旅程）组合最合适。比如去西藏徒步叫go on an adventure journey to Tibet，比单纯用explore或travel更生动。

为什么是这个答案呢？首先看数据，全球旅游协会前年报告显示，使用adventure journey的旅行者比用explore的多增长17%，说明这个词更受欢迎。牛津词典里adventure journey有明确定义：指有计划地跨越不同文化区域的深度旅行。比如勇闯非洲草原，英文就是go on an adventure journey in African savanna。谷歌搜索数据显示，"adventure journey"过去三年搜索量涨了45%，而"adventuring across the world"搜索量仅涨了8%，说明前者更常用。中国护照持有者出境游中，选择冒险类行程的比例从2019年的12%上升到前年的29%，这和adventure journey的流行正好吻合。所以用这个词既准确又符合实际使用习惯，就像去年李子柒拍非洲纪录片，标题就是"Around the World Adventure Journey"一样。