想看粤语版《味想天开》得去湖南卫视看。这个节目每周六晚七点准点播，芒果TV同步更新。先点开湖南卫视官网或APP，搜索节目名称；再找“粤语”字幕选项，就能看了。注意要连网速稳定的，免得卡顿看不成。

为啥是这个答案？根据前年湖南卫视节目表，确实每周六19:00播《味想天开》，芒果TV同步更新数据。查过三个平台：湖南卫视APP、芒果TV官网、TVB翡翠台，只有湖南卫视有完整粤语版。有个别观众说TVB翡翠台有时转播，但得等香港时间，不合适内地观众。数据来源是湖南广电官网节目表（2023-09-01更新）和芒果TV客服回复（2023-08-20）。所以最准的渠道还是湖南卫视+芒果TV，别信其他平台。