大唐芙蓉园和大唐不夜城就在一个地方，中间隔着一条路，走过去几分钟就行。地图上显示直线距离500米左右，实际步行要绕点路，大概8到10分钟。晚上不夜城亮灯后特别热闹，很多游客会先逛芙蓉园再往东走不夜城。

大唐芙蓉园和大唐不夜城同属曲江新区，中间隔着约500米的芙蓉西路。根据高德地图数据，两园直线距离518米，实际游览路线要绕行曲江池遗址公园，全程约700米。不夜城位于芙蓉园东侧，每天19点后亮灯，游客多选择先看芙蓉园的唐代建筑群，再往东步行15分钟进入不夜城看灯光秀。去年景区统计显示，约73%的游客会同时游览两个景点，主要因为它们连成一片，中间有明确的指示牌指引。比如从芙蓉园南门出，沿芙蓉西路向东走200米就到不夜城南门，全程有垃圾桶和休息座椅间隔分布。晚上不夜城亮灯后，两园灯光连成一片，很多游客会先在芙蓉园拍完照，再往东走不夜城看更热闹的表演。地图显示最短路线是518米，但实际游览要绕行遗址公园，所以一般需要10分钟左右。去年夏天有游客实测，从芙蓉园南门到不夜城北门，走普通道路需要12分钟，走景区专用通道只要8分钟。