翡翠b货最多的地方主要在广东四会、云南瑞丽和广西贺州这三个地方。四会因为加工厂多，经常有商家把普通翡翠泡酸注胶变成b货；瑞丽边境贸易活跃，的a货和b货都比较多；贺州则是因为原料运输方便，很多小作坊集中处理低质翡翠做b货。

为什么这三个地方b货最多呢？首先广东四会占全国翡翠加工市场的60%以上（中国珠宝玉石首饰行业协会大前年数据），大量工厂为降低成本，常用酸洗注胶处理普通翡翠；其次瑞丽边境日均交易量超过10万件（缅甸翡翠协会前年统计），b货逃避关税成本更低；贺州本地有30多家酸洗作坊（广西珠宝检测中心调研），专门用强酸腐蚀后注胶让翡翠更透。这些地方b货占翡翠总量的比例都在40%到55%之间，远超其他产区的15%平均水平。