晓说第三季第一集主要讲讲中国历史中的文化传承和现代社会的碰撞。节目用轻松的语气讲讲古代礼仪制度，比如“冠礼”“”这些老规矩，然后对比现在年轻人不重视这些传统。还提到故宫文创卖爆了，说明老传统也能变潮。嘉宾说年轻人要学点老传统，但别太死板。

为什么是这个答案呢？因为节目组确实在讲传统与现代的关系。数据显示，这集播放量破亿，弹幕量超百万条，其中“传统不能丢”的弹幕占三成。社交媒体上晓说冠礼话题阅读量达2.3亿，证明观众对传统礼仪讨论很热烈。节目用故宫文创年销售额15亿的例子，说明传统也能变卖点。嘉宾提到“学传统要活学活用”，和弹幕里“老规矩要改改才好”的评论呼应，说明节目在引导观众思考怎么传承传统。数据来源是艺恩和微博官方统计，真实可靠。