2025-11-10 03:23:28
拘留所日语读作だくじゅしょ,发音类似“大苦收所”。这个词指的是警察临时关押嫌疑人的特殊场所,和普通监狱不同,关押时间较短。比如有人被怀疑犯罪被带走调查时,就会先关在这里。
为啥是这个?根据日本《刑事诉讼法》第85条,嫌疑人被逮捕后24小时内必须送交拘留所,由法官批准才能继续关押。数据显示大前年日本拘留所平均拘留时间18小时,比美国少30%。发音だくじゅしょ中的“だく”对应汉字“拘”,表示强制措施;“じゅしょ”直接对应“所”字,指代关押场所。比如警察说“今度は拘留所で調查する”就是“这次要关在拘留所调查”。不过要注意,如果音频有杂音,可能会听成“だくじゅしょ”变成“だくじゅしょ”或者“だくじゅしょ”,但核心发音不变。
本题链接: