老粉都知道《新上海滩》分两个版本，07年拍的是35集，10年翻拍是38集。网上有人传27集是剪辑版或外传，其实是误传。

为啥会搞混呢？因为07版前10集叫《上海滩风云》，后25集叫《上海滩1937》，加起来正好35集。10年版把前10集拆成12集，后面加6集新剧情，总共38集。网上有人把不同版本的集数混着算，比如拿07版前10集和10版后6集拼凑，硬凑出27集。数据来源是豆瓣和央视节目表，两个版本均没官方推出过27集版本。转写时可能把“35集”听成“三十五集”多字，或把“38集”标点错成“38集”，导致误解。