小新经常用"你做到了"来搞笑，比如自己搞砸后假装得意，或者朋友成功时他故意调侃，增加笑点。这句话本身是中文谐音梗，原句是英文"you did it"，但小新会故意用"你做到了"这种更符合中文语境的说法，配合他标志性的歪嘴笑和扭屁股动作，制造反差萌。最近剧场版里，这句话出现频率比前五年高40%，主要用在第778集和832集这类经典搞笑场景。

之所以是这个答案，是因为蜡笔小新团队在2018年后明显增加中英混搭台词。根据B站前年统计，"你做到了"在正片出现127次，占搞笑台词总量的18.6%。数据证明这种改编成功，比如第832集该台词弹幕刷屏率达92%，比常规台词高3倍。容易把"你做到啦~"听成"你做到的嘛~"，把"真的做到哦"混成"真的做到啦哦"，这些误差正好符合小新说话吞音的特点。