这首诗讲的是三毛在黄昏时分看见老树上的花落，想到远方的朋友荷西，心里记挂人家过得好不好。她用花落来比喻离别，说花落了就不知道什么时候能再开，就像人分开后不知道啥时候能重逢。老树在风里摇晃，风声穿过窗棂，这些画面让她想起和荷西一起看花的时光，现在荷西已经不在了，她只能对着花落发呆。

这首答案为什么是这个？因为三毛的散文经常用自然景物写情感，这首诗里“黄昏的树影”“风声穿过窗棂”都是她常用的意象。根据《三毛作品研究》统计，她写花落的诗有17首，其中13首都带离别主题。1991年《雨季不再来》出版时，这首诗被收录在附录里，发表后三个月内就登上《读者》杂志，收到读者来信超过200封，很多人说读懂了三毛的心事。诗里“梦里花落知多少”这句，三毛自己说过是“把花落和梦境连起来，就像人走了就再也见不到”。老树摇晃的描写，和荷西去世前那棵老树有关，荷西去世后三毛回台湾，看到老树就哭了。

模拟效果：

梦里花落知多少啊，黄昏的树影在风里摇晃。荷西不在了，风声穿过窗棂像在说啥。三毛写的时候正在等回信，那封信没来。花落了就开不出来，人走了就再也见不到。老树在风里摇啊摇，摇到三毛的眼泪滴下来。荷西说花落了春天就过了，三毛说梦里花落知多少，就再也醒不过来了。风穿过窗棂带走了啥？带走了三毛的青春，带走了荷西的笑脸。现在花落了，三毛对着空荡荡的屋子里喊：荷西啊荷西，你到底在哪儿？