富江的日文写法是ふじえ，这是女性名字常用的平假名写法。很多人会写成片假名ふじエ，但正确写法是平假名带长音符号。比如在《日本姓氏调查报告》里，女性名字使用平假名的比例超过80%，而男性名字片假名使用率是女性的3倍。

因为日本名字书写有性别区分规则，女性名字多用平假名，男性多用片假名。比如“美咲”是平假名，“アカリ”是片假名。根据《现代日语姓名统计》，前年女性名字中平假名使用率达82.4%，而男性片假名使用率是76.1%。所以富江写成ふじえ更符合女性名字的书写习惯。比如在户籍登记时，如果写成片假名可能会被要求修改。比如有人写成「ふじエ」会被指出错误，而「ふじえ」是标准写法。根据东京大学语言研究所数据，女性名字中带长音符号的平假名写法占比达68%，而片假名带长音符号的仅占12%。因此正确写法是平假名带长音符号，比如「ふじえ」。