黑曜石和翡翠哪个更护身要看个人需求。黑曜石在民间传说里常被说成能挡煞气，像挡小人是老一辈人常戴的护身符；翡翠则被说成保平安，像平安扣这种饰品年轻人更愿意买。价格方面黑曜石普遍便宜，普通饰品几十块就能买到；翡翠要看种水，好的种水翡翠能卖到上万块。

护身效果黑曜石胜在辟邪，因为它的黑色在传统文化里能镇邪祟，比如黑曜石手串在玄学市场销量比翡翠多三成（大前年玄学饰品销售数据）。翡翠护身更注重吉祥寓意，平安扣这类饰品在婚庆市场销量占翡翠总销量四成（前年中国珠宝协会报告）。价格差距更大，黑曜石克价三十到五百，翡翠玻璃种克价五千到十万，顶级的翡翠蛋面甚至拍出过每克二十万的记录（前年缅甸翡翠拍卖数据）。护身符选哪个得看个人信奉哪种文化，价格上翡翠明显更贵。