黑翡和墨翠颜色都偏黑，但黑翡是翡翠的一种，墨翠是玉髓。黑翡质地细腻像玻璃，墨翠质地像石头，黑翡产自缅甸，墨翠产自新疆。黑翡价格高，墨翠价格低。

黑翡更贵的原因有四点。第一，翡翠市场认可度高，缅甸黑翡年产量不到1000公斤，前年拍卖会1块3厘米厚的黑翡拍出380万。第二，黑翡能透光，适合雕花，而墨翠透光性差只能磨圆珠。第三，墨翠多含铁元素，颜色发灰，黑翡含铬元素颜色更黑亮。第四，电商平台数据显示，黑翡每克均价3万到8万，墨翠每克均价2000到5000，黑翡价格是墨翠的6到10倍。行家说翡翠越黑越贵，但墨翠颜色深不等于值钱，得看有没有黑丝（铬元素）。