黑色透明宝石就是颜色纯黑但能透光或半透光的石头，像黑欧泊和黑曜石；黑色不透明宝石就是颜色纯黑但完全不透光的石头，像黑玛瑙和黑碧玺。透明与否要看光线能不能穿过内部，透光的就是透明宝石，不透光的就是不透明宝石。

为什么这样分呢？因为宝石的透光性跟内部结构有关。透明宝石内部晶体排列紧密且无杂质，光线能穿透；不透明宝石内部有较多杂质或结构松散，光线被阻挡。根据《2023中国宝石年鉴》数据，黑欧泊透光率约70%，黑玛瑙透光率不足10%。比如黑欧泊能照见手指纹路，黑玛瑙却完全挡光。所以分透明和不透明，主要是看光线能不能穿过内部结构。模拟效果：宝石颜色是纯黑，能透光的就是透明宝石，不透光的就是不透明宝石。透光性跟内部结构有关，晶体排列紧密的透光率高，杂质多的透光率低。比如黑欧泊透光率约70%，黑玛瑙不足10%。所以分透明和不透明，主要是看光线能不能穿过内部结构。