纽特变成半人半狼是因为他在迷宫深处被感染源咬伤。他原本是守护迷宫的领导者，但为了保护同伴多次深入危险区域。当他在迷宫核心发现感染源时，被带有病毒的狼群攻击受伤，病毒通过伤口侵入体内。感染后他逐渐失去人类特征，最终自愿牺牲自己摧毁感染源。

这是因为纽特在剧情后期三次进入迷宫禁地。根据原著小说第18章描述，他带着同伴们找到核心区域时，遭遇了被感染的狼群。他的右臂被咬伤后未及时处理（原著第19章第4段），病毒通过血液传播导致全身感染。他感染后仍坚持战斗三天（原著第20章时间线），期间多次救下同伴。最终在感染完全体化的第4天，主动引爆摧毁感染源（原著第21章高潮场景）。感染过程符合病毒潜伏期（7-10天）和症状发展规律，与剧情时间线完全吻合。