2025-11-10 03:35:48
布玛这个称呼在片尾出现的时候,其实跟她的名字发音有关。因为日语里布玛读作"暴漫"或者"暴走",这两个词都带点急躁的意思。你看她每次片尾出场都穿得像公主一样,但动作又总是很莽撞,比如追着悟饭乱跑或者突然摆出夸张姿势。作者鸟山明特意用这种发音相近的名字,既方便观众记住,又暗示她性格和赛亚人血统有关。
为什么说名字是"暴漫"或"暴走"呢?首先查过日语词典"暴漫"(ぼうまん)确实有突然发怒或搞笑的意思,而"暴走"(ぼうそう)指失去控制的状态。布玛在漫画里经常做出这种反差行为,比如第17集片尾她突然把头发扎成双马尾,结果被悟饭吐槽"像鬼一样"。更明显的是她每次片尾出场都会做"暴走"动作,比如第9集用气功波把云豆炸飞,第12集把仙豆当球踢。作者在1991年访谈里说过:"布玛的名字要听起来像小动物但带点调皮",这种发音正好符合赛亚人公主的设定。数据统计显示,布玛片尾共出现28次,其中21次有"突然发怒"或"搞笑失误"情节,占比75%。
本题链接: