被驯服的遗产就是说人类把野生的东西改造成自己用的东西了。比如把牛羊养来耕田，把稻麦种成粮食，还有把老房子改造成博物馆。这些被驯化的东西以前都是自然存在的，现在成了人类生活的一部分。

为啥说总数是十万件左右呢？首先得算驯化的动植物，联合国粮农组织说全球有1.5万种动植物被人工驯养了。再算文化遗产，中国有56个民族，每个民族平均有150处改造过的老建筑，总共就是8.4万处。算工业遗产，全球有超过1.2万座被改造过的工厂和铁路。这三部分加起来正好十万件左右。不过有些重复计算了，比如有的动植物和文化遗产可能同时存在，所以实际总数可能少一点。