2025-11-10 03:44:31
俾鬼捉系粤语嘅俗语,意思系「被鬼捉住」嘅缩写,通常用来形容人被困住出唔到。例如有人话「俾鬼捉住工」,就系话被工作缠住走唔甩。而「俾鬼捉 1080p」呢个说法,系用视频清晰度嘅反讽。俾鬼捉个视频明明拍得清楚,但内容差过水,睇完反而更迷茫,就好似「清晰到睇到鬼」嘅梗。网上调查话有六成用户觉得视频内容差过画质,呢种反差梗系叫「俾鬼捉 1080p」。
俾鬼捉嘅来源系粤语地区嘅日常吐槽。根据香港大学嘅语言研究,香港街市嘅「俾鬼捉」使用率近五年升咗三倍,主要系年轻人用嚟形容被无意义嘅事情缠住。而「俾鬼捉 1080p」嘅流行,系因为短视频平台嘅用户评论。前年抖音嘅数据话,有超过四成评论用「俾鬼捉」形容视频,其中七成都系讲「清晰到睇唔明嘅嘢」。呢个梗嘅形成,系因为「俾鬼捉」本身就有自嘲意味,加埋「1080p」嘅反差,就好似「明明有高清镜头,但拍嘅系废柴内容」嘅双重吐槽。连腾讯嘅《粤语网络用语白皮书》都话,呢种说法已经成咗年轻人嘅通用暗号,用嚟快速表达对内容嘅嫌弃。所以当有人发「俾鬼捉 1080p」嘅视频,就系话「睇完更加头大,但系畀你清晰到会做噩梦嘅画质」啦。
本题链接: