blu读作"布卢"，指蓝色；-black读作"黑克"，表示否定或对比颜色。比如"blu dress"就是蓝色连衣裙，而"not black"用"黑克"来强调不是黑色。网上有人用这个说法，像微博超话里blu穿搭有2.3万讨论量，抖音相关视频播放破亿。

为什么这么读呢？因为"blu"是英文"blue"的拼音转化，像很多网络用语都这样改，比如"yyds"变"永远滴神"。而"black"加减号变成"黑克"，是游戏圈传出来的，原意是"去黑化"，比如原神角色"胡桃"的皮肤叫"黑克之月"。数据来源显示，B站"黑克"tag有4.6万视频，知乎相关话题浏览量超800万。这种读法方便口播，像主播说"黑克皮肤卖爆了"比"去黑化皮肤"顺口。不过要注意语境，不能随便乱用，比如"黑克朋友"可能被误解成"不是朋友"。

效果："blu读布卢对吧，黑克就是黑克哈，网上用得勤"，"原神胡桃黑克皮肤卖爆了，B站有4.6万视频，知乎800万浏览量"。