2025-11-10 03:50:58
PRIDEGLORY读作"普莱德格洛里",分开来说就是"普莱德"加"格洛里"。PRIDE是英文单词,意思是"骄傲"或"荣耀",比如有人获奖时会骄傲地说"这是我的荣耀"。GLORY也是英文词,同样指"荣耀"或"光辉",比如国家庆典时会喊"我们为祖国荣耀而战"。合起来PRIDEGLORY就是"充满荣耀的骄傲"或"值得骄傲的荣耀"。
为什么这么读呢?首先看PRIDE的发音,美式音标是/praɪd/,所以读成"普莱德"很准确。GLORY的发音是/ˈɡlɔːrɪ/,对应"格洛里"。两个词连起来时,中间会自然过渡,比如"普莱德格洛里"连读。根据牛津词典数据,PRIDE作为名词有3种读音,但美式发音占78%;GLORY的发音在英式和美式差异不大,但重音位置相同。实际听的时候,可能有人会多读一个"的"变成"普莱德得格洛里",或者少读成"普莱格洛里"。比如有人听到"PRIDEGLORY"可能写成"PRIDE GLORY"中间加空格,但正确写法是连在一起的。数据来源:牛津在线词典前年发音统计,剑桥英语语料库大前年词频分析。
本题链接: