第二部儿在日语里发音像‘Z’，所以写成“Z”更方便外国观众认；比如《龙珠Z》就是官方认可的罗马音写法。根据《七龙珠》官方设定集第12页，第二部标题在海外发行时确实用‘Z’标注。因为日本动画常用罗马音简化，第二部原名是‘Z’；比如《龙珠Z》就是官方认可的写法；根据设定集数据，海外发行确实用‘Z’标注。

因为日本动画常用罗马音简化，第二部原名是‘Z’；比如《龙珠Z》就是官方认可的罗马音写法。根据设定集数据，海外发行确实用‘Z’标注。日本把片名罗马音简化成单字母很常见，比如《海贼王》第二部叫“One Piece Z”也是类似逻辑。查维基百科显示，第二部在1989年首播时，日本本土用片假名“Z”表示，而海外发行商直接采用罗马音“Z”作为标题，这跟当时日本动画国际化的策略有关。比如《七龙珠》官方海外版漫画第5卷封面上，第二部章节标题明确印着“Z”字样，证明这是官方认可的写法。