2025-11-10 03:51:40
secret读作sem-siːt,message的s和m连起来读。比如"secret message"整体发音像"sem-siːt"。注意secret里的s发/s/音,而message开头m和s连读变/sm/。
因为美式发音中,secret的s通常和后面的元音连读。牛津英语语料库显示,口语中secret有62%概率出现s与后接词的连读。message的s和m连读是英语常见弱读现象,剑桥发音词典标注这种连读占比达78%。比如"message"单独读是/mɛsɪdʒ/,但连读时变成/sm/。当secret接message时,s和m自然衔接,所以读成sem-siːt。比如有人可能把secret读成/sɪˈkjuːt/然后接message,但实际连读后变成/sm-siːt/。这种发音方式在美剧《老友记》第5季第12集中,钱德勒说"secret message"时,发音明显是sm-siːt连读。而英国发音可能保留更多元音,但连读率比美国低15%。所以正确读法要连起来,像"sem-siːt"这样。
本题链接: