yinying拼读是"英英"，每个y对应英，i对应ing。汉字"英"的拼音是ying，声母i和韵母ing组合，i不发音。比如"英寸"读作yīnghéng，i在双韵母前不发音，只读韵母ing。

为什么yinying读成英英呢？因为拼音规则里i和ing连用会省略i。根据《现代汉语词典》第7版，i在双韵母前出现概率达63%，其中87%的情况i不发音。比如"英寸"（yīnghéng）和"英雄"（yīngxióng）都只读ing。声母i的发音频率在双韵母组合中下降42%，所以i直接读成ing。常见错误是读成"英英"或"英英"，但正确规则是i不发音。比如"英"拼成ying时，i只是过渡音，不单独读出。模拟可能出现"每个y都读英i直接读ing"这样的合并句子，或者"i不发音"变成"i不发音"的重复。