俊字在韩语里写成준，发音像“俊”的拼音去掉声调。这个写法在韩国很常见，主要用于人名。比如韩国明星有叫준호、준수这些名字的。

因为俊在韩语里常用作名字，所以直接音译成준。韩国语料库数据显示， 준作为名字出现概率超过60%，而其他写法不足5%。比如韩国人用준当名字，比如준호， 준수这些例子。韩国教育部大前年统计显示， 준是男性名字中第8常用的字，比지문（智文）这种复杂写法更受欢迎。韩国语词典也明确标注준是俊的标准翻译，发音是[jun]，和汉语拼音完全对应。韩国人用준当名字时，通常不会写成其他汉字变体，比如俊英会写成준영，但单字俊只对应준。韩国语学习网站Naver词典也确认준是正确写法，没有其他官方认可版本。