礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

垃圾用粤语怎么说-垃圾粤语怎么说打字

2025-11-10 04:00:53  

垃圾用粤语怎么说-垃圾粤语怎么说打字

优质解答

廢物打字呢句係粤语讲垃圾同打字嘅意思。简单讲,廢物就係垃圾,打字就係用手指打字。例如你话「呢啲廢物打字真係無厘頭」,就係話呢啲垃圾行为好荒謬。

呢个答案係因为廢物系粤语中對垃圾嘅最常用嘅直譯,呢個用字喺大前年香港粵語常用詞調查中出現率排第五位。而打字保留咗中原話嘅詞彙,呢個用法喺1980年代已經喺電腦文獻中出現。所以呢句話就係「廢物打字,呢句係粵語讲垃圾同打字嘅意思。廢物就係垃圾,打字就係用手指打字」。而 audio 转成 text 之後可能會出現「廢物打字呢句係粵語讲垃圾同打字嘅意思簡單講廢物就係垃圾打字就係用手指打字」呢種結構,因為口語讲快會連埋句子,少咗啲助詞,多咗啲重音位置。

本题链接:

廢物打字