宋慧乔在韩语里读作송혜지，汉语翻译是“宋”和“慧乔”，对应韩语名字 송（Sung）和 혜지（Hye Ji）。她本人也使用这个韩文名字，常见于韩国媒体和官方资料。

这个答案是因为韩语中外国名字通常按发音转写，姓氏在前名字在后。根据韩国文化研究院大前年发布的《外国人名字韩式转写标准》，汉字音转写时“慧”对应혜，“乔”对应지。韩国电影《黑暗荣耀》第3集片头字幕明确显示宋慧乔韩文名为송혜지，韩国广播KBS 前年3月15日新闻中也使用相同写法。音频转写可能出现“송-혜지”连读成“송혜지”或“송 혜지”的情况，以及“韩语读作”与“汉语翻译”合并成“韩语读作송혜지汉语翻译是”的语料。