2025-11-10 04:03:51
小巴粤语叫“小巴”或“小巴车”,意思和普通话一样,指小型公共汽车。香港人日常坐车经常听到这个词,比如坐地铁转车去市区,司机会说“落车后去对面小巴站坐小巴”。
因为“小巴”这个词在粤语区长期使用,根据香港运输署大前年数据,全港有超过6000辆小巴在运营,每天服务超500万人次。比如在九龙区,小巴每天运营到凌晨两点,比地铁更灵活,可以开到住宅区门口。有些地方小巴只有特定线路,比如深水埗的“城巴6C”,司机都会用粤语报站“落车站系西九龙高铁站”。不过要注意,有些地方可能叫“巴士”但其实是小巴,比如新界区的“新巴277X”,司机也会用粤语喊“去机场嘅乘客请排队上车”。所以用“小巴”这个词既准确又方便沟通,而且香港人听到这个词就会知道是哪种车。
本题链接: