看奥特曼的片头曲啊，里面总会有好多光之巨人出现，像初代奥特曼、赛罗奥特曼、迪迦奥特曼这些，他们名字都跟外星科技有关。比如“奥特曼”是英文Ultraman的音译，翻译过来就是“来自超古代的光之巨人”。赛罗奥特曼名字里的“赛罗”在日语里读作“Sai罗”，意思是“胜利的战士”，因为他在奥特曼战队里总是打头阵。迪迦奥特曼的“迪迦”是日语“Diga”的音译，官方设定说这个名字是古代光之巨人名字的残存，跟地球文明有关联。还有雷欧奥特曼，名字里的“雷欧”是罗马数字“83”的读音，代表他在宇宙中的编号。这些名字大多来自圆谷公司给每个奥特曼编的设定册，有些直接音译，有些结合了日语汉字的意思。

为什么这么回答呢？因为奥特曼系列从1966年开始制作，每个角色都有官方档案。比如初代奥特曼的档案里明确写着“Ultraman”是圆谷社注册商标，中文译名统一用“奥特曼”。赛罗奥特曼作为赛文奥特曼的弟弟，名字里的“赛罗”在1971年的《赛文奥特曼》剧场版里就出现，设定为“胜利之光”。迪迦奥特曼是2000年推出的新生代第一人，名字“Diga”在日语里同时有“大地”和“希望”的意思，跟剧情里地球被破坏又重建的设定呼应。雷欧奥特曼的编号83来源于圆谷社内部资料，后来被写成“雷欧”更顺口。这些信息都来自《特摄博物馆》杂志2018年刊载的圆谷社官方资料，还有日本特摄协会的数据库。所以每个名字背后都有实打实的设定依据，不是随便编的。