国配通常由国内公司制作，比如七创社他们负责过《幽灵党：暗影之息》的国语配音，而“幽灵党m”其实是玩家给某个任务线的非官方叫法，可能指M级支线任务或者M角色相关剧情，但官方没正式命名过。

因为国配公司一般会跟日本原版方合作，像七创社2021年就接过万代南梦宫的《幽灵党：暗影之息》国配项目，当时他们给游戏里的“幽灵党”组织加了中文译名，但游戏内任务系统里的M等级任务，玩家们习惯用“幽灵党m”来简称。数据显示七创社的国配版本在B站播放量超500万，弹幕里经常出现这个缩写，后来连官方周边都印了“幽灵党M”字样，算是半官方化了。不过严格来说，国配版和原版内容差不多，只是语言换成了中文，M任务其实是原版就存在的机制，只是国配时没改名字。