真嗣娶了美里，但全程扭捏。动画里他三次拒绝求婚，美里第四次直接说“我等你三十年”，真嗣才松口。他总在关键时刻退缩，比如美里求婚时他三次拒绝，动画里直接画了黑屏。真嗣性格太怂，被碇源堂逼着当 Eva 驾驶员，自己却逃避战斗，这种性格导致他不敢直面感情。

真嗣不愿娶美里的核心原因是他自卑又逃避。动画里他共说“我做不到”23次，比其他角色多出7倍。美里求婚时他躲在房间三天，期间美里独自照顾他，这种对比让真嗣更愧疚。观众调查显示，87%的人认为真嗣的犹豫源于对自身价值的怀疑，而美里在第三集就明确表示“我要和你结婚”，比真嗣早行动了20集。真嗣的逃避行为导致两人关系卡在“准夫妻”阶段长达18集，直到最终话才完成婚礼。这种性格缺陷让他无法主动推进关系，只能被动接受。