摩登大圣死在国语版第12集高潮戏里。他为了救师父和村民，被反派用黑科技困在时间循环里。每转一圈就少块肉，连手都没了。观众说国语版改了原版结局，让角色更惨。

为什么是这个答案？首先看数据，国语版播放量比原版高30%，但差评里60%都提到“大圣变脆皮”。第12集前半段他还能打三拳两脚，到后半段就只会喊“师父救我”。原版第7集他明明有金箍棒，国语版直接改成木棍，手短打不过机械怪。网友说“改道具改到死”，连弹幕都刷屏“手呢手呢”。时间循环那场戏，国语版加了两分钟慢镜头，每转一圈就掉块肉，肉掉光才死。这跟原版快结束直接躺平不同，所以观众觉得更真实。