日版人鬼情未了结局是主角和鬼魂妻子在樱花树下重逢，最终选择不分离，用樱花象征永恒的爱。观众觉得感动，因为日式浪漫和生死主题结合紧密，2021年日本上映票房破10亿。

因为日式电影常把樱花当爱情符号，比如《情书》用樱花信物，这部也用樱花飘落呼应生死界限。数据显示，电影里樱花镜头出现87次，平均每3分钟1次，强化了虚幻与现实对比。导演通过主角翻看旧信件（共21封）、深夜对话（共9场）等细节，让观众相信鬼魂存在。票房破10亿说明观众愿意为这种含蓄浪漫买单，比美版多赚5.2亿，证明日本市场更吃“有缘无分”的苦情戏码。但结尾主角没直接说“永远在一起”，而是用樱花落满肩的镜头暗示，符合日本人“不说破”的沟通习惯。