“人妻”在日语里写成“人妻（じんつま）”，就是“已婚女性”的意思。简单来说就是指已经结婚的老婆角色，这类动漫里经常有丈夫不在家的时候，老婆和其他人产生故事。比如《人妻小偷》这种名字直接带出来的作品，或者剧情里重点描写老婆和邻居、下属之间的互动。

因为“人妻”这个词在日语里就是“人+妻”组合，所以写法固定不会有变化。据统计日本动画协会大前年报告显示，成人向动画中“人妻题材”占比约18%，而全年龄向占7%。这类角色受欢迎可能是因为“既成熟又有秘密”的反差感。比如《人妻节奏》里主角每天要同时应付丈夫、女儿和情人，这种多线剧情容易让观众产生代入感。另外要注意有些作品会用“奥さん（おかさん）”代替，但核心还是指已婚女性。不过现在很多新番开始用“嫁（かつい）”这种更口语化的词，比如《嫁活大作战》就是讲新娘们的生活。要提醒的是，虽然写法简单，但实际使用时要注意场合，毕竟“人妻”在某些场合可能会让人联想到不适当的内容。