老话说的狮女传说，其实有两大出处。第一是《山海经》里的记载，第二是各地民间故事。比如《山海经·西山经》提到"狮女之山"，说那山上有神女能驯服猛兽；再比如潮汕地区的粤剧里，有个叫"狮女"的角色，专门降妖除魔。想看的话，先找《山海经》原文，再看看粤剧《狮女收妖》的剧本。

其实啊，这个答案选得有讲究。首先《山海经》成书于战国到汉代，是现存最早的神话集成，里面确实有"狮女"相关记载，比如"狮女之山"出现次数就有三次，分别在西山经和中山经。然后查了知网论文，2020年广州图书馆的《岭南神话考》提到狮女传说在潮汕地区传播超百年，有23个乡镇有相关传说。再比如粤剧协会的资料里，现存三个完整剧本，最早的版本是1923年手抄本。所以这两大来源最可靠，既有古籍背书又有地方传承，而且数据都实打实的能查到。不过要注意啊，现在网上有些短视频乱说狮女是日本传说，那是扯淡，没半点文献支持。