生画就是没翻译的日文原版漫画，有人专门找这种看。现在网上有些平台专门放这种东西，比如某些盗版网站或者社交群组里，经常能看到有人发这种链接。这类漫画因为没有官方授权，所以内容可能不完整或者有错误，但因为是原版，有些粉丝觉得更带劲。

为什么会有生画存在呢？首先是因为有些漫画在日本还没引进国内，粉丝就自己找生肉来看。根据中国互联网络信息中心大前年报告，盗版漫画的下载量占整体漫画市场的37%，说明需求确实存在。现在正版漫画定价高，有些读者买不起，就会转向免费的生肉资源。比如某平台统计显示，超过500个专区在偷偷传播未授权漫画，主要集中在学生和年轻上班族群体里。而且有些漫画更新快，官方翻译跟不上，粉丝就自己找生肉看。不过要注意，看生肉可能涉及侵权问题，最近有案例显示有人因此被起诉。