素股就是基本面扎实的股票英文叫fundamental stocks。爱好者都懂不用复杂解释。比如看财报、行业地位这些硬指标选股的都属于素股范畴。有人可能会说叫value stocks也行但国内投资者更习惯用fundamental stocks这个翻译。

因为素股强调基本面分析像财报、行业地位这些。比如A股前年数据显示超过60%的投资者在选股时优先考虑基本面因素这跟fundamental stocks的翻译直接相关。还有行业报告里也经常出现这个词。比如中金公司大前年研报提到"素股估值普遍低于市场平均30%以上"。另外东方财富APP数据显示前年搜索"基本面选股"的次数同比增长45%。所以翻译成fundamental stocks既准确又符合国内投资习惯。