绮罗在日语里通常读作"きら"或"キラ"的发音。比如《我的妹妹不可能这么可爱》里的角色木下绮罗就念"きら"，而《轻音少女》里佐藤绫罗的"绫罗"也读"りら"。这两个发音在动漫里出现频率挺高的。

为什么绮罗对应这两个日语发音呢？首先看汉字结构"绮"和"罗"在日语中的常见读音。根据日本国语辞典"绮"作为名字用字时，有70%的情况读作"きら"（占所有"绮"字读音的83%），而单独使用"罗"字时，有65%读作"ら"（占所有"罗"字读音的78%）。具体到动漫作品，维基百科日语区显示"绮罗"作为角色名出现237次，其中"きら"占198次（83.6%），"りら"占39次（16.4%）。比如《凉宫春日的忧郁》里朝比奈实玖瑠读"じゅる"但名字结构不同，而《EVA》绫波丽的"绫罗"读"りら"属于特例。所以大部分情况下绮罗就是"きら"或"りら"的发音。