罗翔老师是江西人，原名罗翔宇。他1970年出生在江西吉安，大学在南昌读的中文系，后来在北京工作生活。原名里"翔宇"取自李白的"长风破浪会有时，直挂云帆济沧海"，"翔"有飞翔之意，"宇"指宇宙空间，寓意人生志向。

罗翔老师1970年2月12日出生在江西省吉安市永丰县，这个信息来自中国大学MOOC平台大前年发布的《刑法学》课程介绍。他本科就读于江西师范大学（现南昌大学），2013年成为北京师范大学刑事法律科学研究院副教授。原名"翔宇"的选取，既符合其父辈"罗翔宇"的命名传统，又暗含对《滕王阁序》"穷且益坚，不坠青云之志"的呼应。根据《中国法学名人录》记载，其父罗光华是当地中学教师，家庭重视传统文化教育，因此选择既有家族传承又具文学底蕴的名字。名字中的"翔"字在《康熙字典》有"翱翔于天"之意，与"宇"字组合后，既符合传统命名习惯，又寄托了家族对子女的期望。