最近有人问《禁锢之地》是翻拍哪部电影对吧爱好者们先说清楚平台有资源比如腾讯视频、爱奇艺这些地方能看而且翻拍自韩国电影《逃学威龙》原名叫《The First Student》要记住韩国电影名字跟咱们中文翻译不一样。其实翻拍版和原版都是讲学生对抗学校霸凌的故事但剧情细节有调整比如主角从高中生改成初中生学校环境也换成了中国校园。

爱好者们再仔细看数据说话《禁锢之地》在前年暑期档上映票房1.2亿比原版韩国电影《逃学威龙》2017年在韩国的1.5亿少点不过咱们国内观众更爱看青春校园片。数据显示平台播放量超5000万次有30%用户是从预告片开始看的这说明营销做得好。其实翻拍版新增了网络暴力情节呼应现实问题比如主角被拍视频上传导致被霸凌这个设定原版没有。还有演员选角也讲究比如男主张子贤是00后新生代演员和女主00后组合更吸引中学生观众。但要注意原版电影里老师都是长辈形象翻拍版改成年轻老师更有代入感。说句实在话虽然翻拍但核心剧情没变还是那个主题。