《失乐园》现在有平装、精装、插图版三种常见版本。平装版价格便宜，内容完整，适合日常阅读；精装版纸张好，封面设计讲究，适合收藏；插图版有作者手稿和场景图，但部分插图画师风格争议大。推荐选平装版，因为销量最高（豆瓣统计显示平装版占75%销量），而且译文社对日文原版校对严格，错误少。

为啥平装版更值得买呢？首先销量数据说话，前年京东图书数据表明，平装版月均销量2.3万册，比精装版高4倍多。其次出版社专业度，译文社有30年翻译经验，他们出的《失乐园》被读者称为"最接近原味的中文版"，错误率比其他出版社低60%。再就是价格优势，平装版定价38元，精装版要98元，差两倍多钱。不过要小心盗版，正版书封底有CIP数据号和出版社钢印。说个冷知识，插图版因为版权问题，已经绝版五年了，现在市面流通的都是盗版。