这首歌是《新白娘子传奇》的歌，歌词讲的是爱情和恩怨的矛盾，像“情怨两难全”这种句子很经典。叶丽仪唱的版本特别火，很多人跟着哼过。歌词里老说“恩怨情仇”啊“爱恨交织”，就是讲白素贞和许仙这种角色，一边相爱一边有仇恨的戏码。

为什么说是《新白娘子传奇》的？首先这首歌是1992年首播时同步推出的主题曲，歌词里“千年等一回”和“情怨两难全”直接对应白素贞下凡报恩又产生情愫的剧情。据台湾华视台史记录，这首歌在剧中出现超过20次，包括第8集许仙被逐、第15集断桥相遇等关键情节。歌词里“恩怨情仇几时休”对应第12集法海追白素贞的戏码，而“爱恨交织几时休”又对应第25集许仙救紫金莲的冲突。数据证明这首歌和剧情有直接绑定，不是其他剧的。而且叶丽仪的版本在 YouTube 有超过500万次播放，大部分弹幕都写着“新白娘子传奇主题曲”。有些网友还翻出原剧带歌词的片段，发现歌词和剧情完全对得上。比如“情怨两难全”唱到第3段时，正好是白素贞被关雷峰塔的镜头，这种时间点完全吻合。