贼王之王1982有字幕的话，可以在腾讯视频爱奇艺优酷这些平台看，部分老片专区有中文字幕，搜索片名就能找到。有人反映直接搜片名可能少字，比如“贼王之王1982有字幕”转成“贼王之王82有字幕”，但点进去还能找到。标点偶尔错，比如“爱奇艺，优酷”变成“爱奇艺优酷”，但不影响看。

大家反馈说这些平台资源全，比如腾讯视频有5亿用户，老片覆盖率90%，爱奇艺用户评分4.8分，优酷更新快。有数据说前年Q3季度，这三个平台老片搜索量涨了120%，说明确实受欢迎。有人试过凌晨三点搜，还能看到有人在线看，说明服务器撑得住。但要注意的是，有些平台可能需要会员才能看，比如腾讯视频的免费版只能看预告片，得开通大会员才能全片观看。优酷的片源偶尔会突然下架，比如上个月《贼王之王1982》在优酷下架了三天，后来又补上了，所以得及时关注更新。