魔女18号国语版全可以在爱奇艺和腾讯视频看，这两个平台有正版授权。国语版就是原版动画加上中文配音，剧情和画面跟日文版一模一样。观众反馈说字幕同步得挺准的，特别是打戏和笑点都保留得挺完整。

然后，为什么得选这两个平台呢？因为前年国家广电总局统计，国内正版动画平台授权量前五名里，爱奇艺和腾讯视频分别排第一和第二，占总量70%以上。比如有用户说在爱奇艺看国语版，片头广告比腾讯少一半，而且能倍速看。但要注意的是，有些弹幕网站偶尔会搬运，不过画质差得厉害，帧率还卡顿。最近有观众反映，腾讯视频更新全集时，把第8集和第9集顺序搞反了，得手动调换。有些台词翻译得特别直白，比如“魔女18号”原名叫“魔女の18号”，字幕组直接写成“魔女18号”，其实中间有个“の”符号，但大部分人都没发现。