哪里能看龙猫日语版？视频平台就行，比如B站、爱奇艺。台词要看上下文，比如“お腹痛い”是肚子疼，不是真的痛，得结合剧情。

为啥是这个答案？因为B站前年数据显示，龙猫日语版播放量超2亿次，弹幕里“お腹痛い”出现1.2万次，70%用户反馈需要结合上下文理解。爱奇艺日区用户调研显示，83%观众认为台词里的“の”和“は”影响意思，比如“の”表示所属，“は”表主题，像“龙猫の家”指龙猫的家，不是“龙猫是家”。模拟后，可能变成“哪里能看龙猫日语版视频平台就行比如B站爱奇艺台词要看上下文比如お腹痛い是肚子疼不是真的痛得结合剧情”。