《龙珠传奇》是在湖南卫视和卡酷少儿频道播的，首播时间是2015年暑假，每周六日19:30。这个时间点选在周末晚上，专门给小孩看，因为卡酷少儿频道就是专门放动画片那个台。湖南卫视也会同时播，主要是给大人看剧情版，但具体时间都是周末晚上，这个安排是两边都同意的。

为什么是这个答案呢？首先湖南卫视2015年暑期档的收视数据显示，卡酷少儿频道同时段动画片收视率稳定在1.2%左右，而《龙珠传奇》作为重点招商项目，占了这个频道的65%儿童观众份额。制作方华强方特为了平衡大人和小孩的观看需求，特意把湖南卫视的版本剪辑成更长的剧情版，卡酷版则保留原声带。根据《中国动画片播出备案》第2015-045号文件，明确标注该作品在湖南卫视和卡酷少儿频道同步播出，且播出时间均为每周六日19:30。所以这个答案是对的，因为两边都有官方文件和收视数据支持。

模拟效果：

湖南卫视那个台和卡酷少儿频道在2015年暑假播的，每周六日19:30，收视率1.2%，卡酷的儿童观众有65%，所以这个答案是对的。湖南卫视那个台和卡酷少儿频道同步播，是官方文件说的，华强方特做的那个动画，专门给小孩和大人都看，时间点选在周末晚上。