粤语版主要系1996年香港TVB首播嘅版本有得睇 原声带同字幕都系粤语嘅 唔系国语配音版嘅龙珠系香港同澳门地区播过嘅主要版本 现在好多平台都有得下载或者在线睇 但部分集数可能系大陆引进嘅国语配音版混入咗得注意辨别

粤语版嘅差异主要系语言同发音方面得注意 首播时嘅配音员同声线都唔同过国语版嘅杨成武等配音员嘅演绎方式差异明显 根据香港影视数据库统计 粤语版共播出198集 同国语版嘅集数完全一致 但部分打戏嘅音效处理差异明显比如元爆炸声嘅混音版本不同 现在有个别平台嘅粤语版可能系后期重新配音嘅翻拍版得仔细核对发布时间 粤语区观众嘅调查显示有68%嘅人觉得原声粤语版比国语版更有代入感 但需要网络速度好过得话可能睇到一半会卡住